【此生契阔与子成说解释及原文】“此生契阔,与子成说”出自《诗经·邶风·击鼓》,是一句流传千古的诗句,表达了对爱情的坚定承诺和生死不渝的情感。这句话在后世被广泛引用,尤其在现代文学、影视作品中常被用来表达深情厚意。
一、诗句解释
“此生契阔”中的“契阔”原意为艰难困苦,引申为人生路上的坎坷与不易。“此生契阔”即指这一生无论遇到多少困难与波折。
“与子成说”中的“子”是古代对对方的尊称,也可理解为爱人或知己。“成说”意为约定、誓言。整句话的意思是:无论这一生多么艰难困苦,我都愿意与你共度,坚守我们的誓言。
这句诗表达了诗人对爱情的忠贞不渝,即使面对生死离别,也不改初衷。
二、原文出处
《诗经·邶风·击鼓》原文如下:
> 击鼓其镗,踊跃用兵。
> 兄弟既具,言笑晏晏。
> 心之忧矣,于我归处?
> 死生契阔,与子成说。
> 执子之手,与子偕老。
> 于嗟阔兮,不我以归。
> 乌鹊将雏,爰居爰处。
> 谁能如我,与子同居?
其中,“死生契阔,与子成说”是全诗中最著名的句子之一,常被引用为爱情誓言的经典表达。
三、总结对比表
项目 | 内容 |
句子 | 此生契阔,与子成说 |
出处 | 《诗经·邶风·击鼓》 |
字面意思 | 这一生无论多艰难,都与你立下誓言 |
引申含义 | 表达对爱情的忠诚与承诺 |
常见引用 | 用于表达爱情誓言、婚姻承诺等 |
后世影响 | 成为经典爱情名句,常被引用在文学、影视、婚礼等场合 |
相关诗句 | “执子之手,与子偕老” |
四、结语
“此生契阔,与子成说”不仅是古代诗歌中的佳句,更是中华文化中关于爱情与承诺的重要象征。它提醒我们,在漫长的人生旅途中,真正的感情需要经历风雨,也值得我们去珍惜与坚守。无论是古代还是现代,这句诗都具有深刻的情感价值和现实意义。