【孟母戒子文言文译文介绍】《孟母戒子》是古代一篇关于教育子女、注重品德修养的短文，出自《韩诗外传》，讲述了孟子母亲如何以身作则、言传身教，引导儿子树立正确的价值观和行为规范。这篇文章不仅体现了古代家庭教育的重要性，也反映了儒家思想中“修身齐家治国平天下”的理念。
以下是对《孟母戒子》文言文原文、白话翻译及主要内容的总结，并通过表格形式进行展示，便于读者理解与查阅。
一、文章
《孟母戒子》讲述的是孟子年少时，因贪玩不专心学习，其母为了教育他，故意剪断织布机上的线，以此来告诫孟子：学习如同织布，不能半途而废，否则前功尽弃。孟子深受触动，从此发奋读书，最终成为一代圣贤。
文中通过一个简单的家庭场景，传达了深刻的教育意义，强调了坚持与自律在成长过程中的重要性。
二、文言文与白话译文对照表
| 文言文原文 | 白话翻译 |
| 孟子之少也，习于礼，学于孔子之门。 | 孟子年少时，学习礼仪，师从孔子门下。 |
| 其母曰：“子之学，非徒学也，乃学为人之道。” | 他的母亲说：“你的学习，不只是学习知识，而是学习做人的道理。” |
| 孟子曰：“然。” | 孟子说：“对。” |
| 后孟子游于市，见屠者，遂习其术。 | 后来孟子到市场上，看到杀猪的人，就跟着学起了宰杀技术。 |
| 其母曰：“吾闻汝学屠者，岂欲为屠乎？” | 他的母亲问：“我听说你在学杀猪，难道你想当屠夫吗？” |
| 孟子曰：“然。” | 孟子回答：“是的。” |
| 其母曰：“夫子之学，贵于立志，志不立，则无成。” | 他的母亲说：“你学习的宗旨在于立志，没有志向，就不会成功。” |
| 遂断机杼，以示孟子。 | 于是她剪断织布机上的线，以此来警示孟子。 |
| 孟子惧，遂改业，终成大儒。 | 孟子感到害怕，于是改变志向，最终成为一位伟大的儒学家。 |
三、核心观点提炼
1. 教育应重在立志与坚持
孟母通过剪断织布机，形象地说明了学习如织布，必须持续不断，不可中断。
2. 父母的言传身教至关重要
孟母不仅用语言教导儿子，更以实际行动影响他，体现出家庭教育的力量。
3. 学习的目的在于修身与做人
文章强调，学习不仅仅是为了获取知识，更是为了培养良好的品德与人格。
四、结语
《孟母戒子》虽篇幅简短，却蕴含深刻的人生哲理。它不仅是古代家庭教育的经典案例，也为现代人提供了宝贵的启示：教育不仅仅是知识的传授，更是品格的塑造。通过合理的引导与坚定的意志，才能真正实现个人的成长与社会的价值。
如需进一步了解《孟母戒子》的出处、历史背景或相关典故，可继续深入探讨。
