《管宁割席》是一则出自《世说新语·德行》的典故，讲述了东汉时期名士管宁与华歆之间因志趣不同而断绝交往的故事。这个故事不仅展现了古人对道德操守的重视，也反映了当时士人阶层对理想人格的追求。

一、原文

> 管宁、华歆共园中锄菜。见地有片金，管宁锄不去，与瓦石无异；华歆拾而掷之。又尝同席读书，有乘轩冕过者，宁读如故，歆废书出观。宁割席分坐曰：“子非吾友也。”

二、翻译

管宁和华歆一起在园子里锄地。他们看到地上有一块金子，管宁继续锄地，视若无睹，就像对待瓦片石头一样；而华歆却捡起来看了看，然后扔掉了。有一次，他们一同坐在一张席子上读书，有乘坐高车华服的人经过，管宁依旧专心读书，而华歆却放下书本出去观看。于是，管宁割断席子，与他分开坐，并说：“你不是我的朋友。”

三、注释

- 管宁：东汉末年著名隐士，以清高、淡泊名利著称。

- 华歆：东汉末年名士，后来官至曹魏尚书令，虽有才学但为人较为世俗。

- 锄菜：即耕作，象征着朴素的生活方式。

- 片金：一小块金子，象征财富。

- 乘轩冕：乘坐华丽的车马，象征权势或富贵。

- 废书出观：放下书本，出去看热闹，表示对名利的向往。

- 割席分坐：割断席子，分开坐，比喻彻底断绝友谊，表明立场的坚定。

四、赏析与启示

“管宁割席”这个故事虽然简短，但却深刻揭示了一个人的品格和志向。管宁面对金钱和权力的诱惑，能够保持冷静和理智，不为所动；而华歆则表现出对名利的向往，这使得两人在价值观上产生了根本分歧。

这个故事告诉我们：

1. 交友需慎：真正的朋友应志同道合，共同追求高尚的品德与理想。

2. 坚守本心：在面对诱惑时，要保持内心的纯净与坚定。

3. 志趣决定归属：人的选择往往由其内在志向所决定，志不同则道不合。

五、延伸思考

在现代社会，“管宁割席”依然具有现实意义。人们在职场、生活中常常会遇到价值观冲突的情况，如何在复杂的人际关系中坚持自我、选择志同道合的伙伴，是每个人都需要思考的问题。

此外，这个故事也反映出古代士人阶层对于“君子”的标准——重义轻利、安贫乐道、专注学问。这种精神在今天仍然值得我们学习与传承。

结语

“管宁割席”不仅仅是一个历史故事，更是一种人生智慧的体现。它提醒我们，在纷繁复杂的现实中，要守住内心的底线，选择真正值得交往的人，走一条符合自己内心的道路。