【爱莫能助的意思】“爱莫能助”是一个常见的汉语成语,常用于表达一种虽然内心有同情或喜爱之情,但因为能力或条件所限,无法提供实际帮助的状态。这个成语在日常交流和书面语中使用广泛,尤其在描述对他人困境的无奈时非常贴切。
一、成语释义
词语 | 含义 |
爱 | 指内心的同情、怜悯或喜爱 |
莫 | 表示“没有”或“不能” |
能 | 能力、力量 |
助 | 帮助、援助 |
整体意思:虽然心中有感情,但因无能为力,无法给予实际的帮助。
二、出处与用法
- 出处:最早见于《诗经·小雅·常棣》:“兄弟阋于墙,外御其侮。”后来在唐代诗人白居易的诗中也有类似表达。
- 现代用法:多用于表达对他人困难的同情,但自身无力相助的情况。
三、近义词与反义词
类型 | 成语 |
近义词 | 无能为力、心有余而力不足、爱莫能助 |
反义词 | 力所能及、鼎力相助、全力以赴 |
四、使用场景举例
场景 | 示例句子 |
对朋友的困境 | “他家里出了事,我真的很想帮忙,但实在爱莫能助。” |
对同事的难处 | “这次项目出问题了,我很理解你的心情,但我也爱莫能助。” |
对亲人的无助 | “看到孩子生病,我心疼极了,却只能在一旁干着急,爱莫能助。” |
五、注意事项
- “爱莫能助”强调的是“有心无力”,不是冷漠或无情。
- 使用时要根据语境判断是否恰当,避免误解为“不愿意帮助”。
- 多用于书面语或正式场合,口语中也可使用,但需注意语气。
六、总结
“爱莫能助”是一个表达情感与现实之间矛盾的成语,适用于多种生活和工作场景。它既体现了人与人之间的温情,也反映了现实中的无奈。正确理解和使用这一成语,有助于更准确地表达自己的情感与立场。