在白居易的名篇《卖炭翁》中，有一句被广泛认为是全诗的核心所在：“可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。”这短短两句诗，深刻地揭示了卖炭翁内心的矛盾与挣扎，也反映了当时社会底层劳动人民的悲惨境遇。
首先，“可怜身上衣正单”这一句描绘了卖炭翁在寒冷冬日里的窘迫状况。他衣衫单薄，在风雪交加的天气里显得格外可怜。这样的描写不仅让读者直观感受到他的物质匮乏，还激发了对他的同情之心。
接着，“心忧炭贱愿天寒”则进一步刻画了卖炭翁复杂的心理状态。尽管自己已经冻得瑟瑟发抖，但他更担心的是自己辛苦烧制的木炭卖不出好价钱。为了能够维持生计，他甚至希望天气更加寒冷，这样炭的需求量会增加，价格或许能有所提升。这种看似不合常理的愿望，实际上正是他对生存问题的无奈选择。
这两句诗共同构成了整首诗的情感高潮，也是理解《卖炭翁》主题的关键所在。通过这两个细节，白居易成功塑造了一个真实而鲜活的人物形象，并借此表达了对广大劳苦大众深切的关怀之情。同时，这也揭示了封建社会中剥削阶级对劳动人民残酷压迫的现实。
总之，《卖炭翁》以其简洁的语言和深刻的内涵打动人心，而其中“可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒”便是全诗最为核心的句子，它浓缩了卖炭翁所有的辛酸与无奈，也引发了后世无数人的共鸣。
