在武侠小说的世界中，有许多经典作品让人回味无穷，而“翻云覆雨”这一系列作品便是其中的代表之一。不过，对于许多读者来说，关于“翻云覆雨”到底有多少部、其中“翻云覆雨剑”又是哪一部，常常存在一定的混淆和误解。

首先需要明确的是，“翻云覆雨”并非一个统一的系列名称，而是不同作者笔下可能使用过的标题或情节元素。因此，并没有一个官方统一的“翻云覆雨”系列作品列表。但如果我们聚焦于“翻云覆雨剑”这一具体作品，那么它其实是古龙先生创作的一部武侠小说，属于《楚留香传奇》中的一个篇章。

《楚留香传奇》是古龙最具代表性的作品之一，由多个独立的小说组成，包括《蝙蝠传奇》、《兰花传奇》、《新月传奇》、《鬼恋侠》、《大沙漠》、《画眉鸟》等。而《翻云覆雨剑》则是其中的一部，通常被认为是《楚留香传奇》的第五部作品。

不过，由于不同的版本和出版情况，有些资料可能会将《翻云覆雨剑》列为《楚留香传奇》的第四部或第六部，这取决于具体的编排方式。因此，在阅读时需要注意版本的不同，以免产生误解。

总的来说，“翻云覆雨剑”是古龙笔下《楚留香传奇》系列中的一部，虽然它并不是整个“翻云覆雨”系列的核心，但在武侠迷心中占有重要的地位。它的故事充满悬疑与智斗，展现了楚留香机智、风流、重情重义的形象，深受读者喜爱。

如果你对“翻云覆雨”这个标题有更深的兴趣，也可以尝试查阅一些现代作家的作品，他们有时会借用这一标题来表达某种情感或意境，但这些并不属于传统意义上的“翻云覆雨剑”系列。