在文学作品中，“别梦依稀”这一成语常常用来表达一种对过去美好时光的怀念与追忆。它描绘了一种似有若无、如梦如幻的情感状态，仿佛那些逝去的日子如同梦境一般，在记忆深处若隐若现。那么，如果想要寻找它的同义词，可以从以下几个方面进行探索。

首先，可以考虑使用“往事如烟”。这个短语同样传递出一种对过往岁月的追忆之情。“烟”字形象地表现出这些回忆如同轻飘的烟雾般难以捕捉，却又萦绕心头，让人无法忘怀。它不仅包含了对过去的留恋，还有一种淡淡的惆怅和无奈，与“别梦依稀”的意境颇为相似。

其次，“旧事重提”也是一个不错的选择。“重提”二字强调了再次提及那些曾经发生的事情，这不仅仅是简单的回忆，更是一种情感上的重温。它可以用于描述一个人在特定时刻重新想起某些旧事时的心情，这种心情往往伴随着复杂的情感交织，既有温馨也有感伤，与“别梦依稀”所表达的情绪相契合。

再者，“梦绕魂牵”也能很好地体现类似的情感。“梦绕魂牵”侧重于表现一种强烈而持久的思念之情，这种思念深入到人的内心深处，甚至影响着人的梦境。它生动地刻画出人们对某段特殊经历或某个人物深深的牵挂，这种牵挂就像梦一样缠绕着人的心灵，与“别梦依稀”那种若有若无但又挥之不去的感觉十分接近。

最后，“念兹在兹”也是值得推荐的一个词语。“念兹在兹”原意是指心中经常挂念某件事或某个地方，后来引申为对某件事物始终念念不忘。它适用于形容那些总是萦绕在脑海中的记忆片段，无论时间如何流逝，它们始终占据着我们的心灵空间，与“别梦依稀”所传达的怀旧情怀不谋而合。

综上所述，“往事如烟”、“旧事重提”、“梦绕魂牵”以及“念兹在兹”，都是能够替代“别梦依稀”的同义词。它们各自从不同的角度诠释了对过去美好时光的怀念与追忆，为我们的语言增添了更多的表达方式，使得我们在叙述这类情感时有了更多选择。