designed 是动词 design 的过去式和过去分词，同时也可以单独作为形容词使用，英文释义需要分两种身份来理解，作为过去式过去分词的时候，英文解释是 planned and created something with a specific purpose，中文意思是设计策划规划，作为形容词的时候，英文解释是 made or planned for a particular use or purpose，中文意思是专为某种用途设计的，这个单词是四六级考研阅读高频词，最经典考点就是固定搭配 be designed to do 还有 be designed for，很多学习者只记住它是 design 的过去式，忽略它可以当形容词这个属性，翻译长难句的时候理解出错，出现这个问题，是因为没有区分过去分词形容词化这个现象，design 本身本义是设计构思，加上 ed 之后，除了时态功能，还具备描述事物属性的功能，在产品说明科技文章里面大量出现，掌握 designed 的英文释义搭配变形，是读懂英文原句的关键。

词源与基础变形

design 原形动词，音标 dɪˈzaɪn，designed 属于规则动词变形，直接加 ed，第三人称单数 designs，现在分词 designing，同根衍生词 designer 名词设计师，designation 名词指定名称。

designed 英文释义分项

核心搭配

搭配一 be designed to do sth 被设计用来做某事，这个是考试最高频结构

英文原句 This tool is designed to cut hard materials

翻译 这个工具是设计用来切割硬质材料

搭配二 be designed for sth 为某物专门设计

英文原句 The course is designed for beginners

翻译 这门课程是专为初学者设计的

搭配三 主动过去式用法，主语是人，过去式表示过去完成设计动作

英文原句 He designed the new building last year

翻译 他去年设计了这栋新大楼

学习掌握步骤

1 先确认 designed 两种身份，过去分词和形容词

2 背诵对应的英文释义，不要只记中文翻译

3 重点记忆 be designed to do 和 be designed for 两大固定搭配

4 区分主动过去式和被动形容词化用法，主动句主语是人，被动结构主语一般是物品方案课程

5 阅读英文原版句子，识别 designed 在句子里面充当的成分

6 配套仿写句子，巩固 designed 英文释义对应的句式

补充拓展

designed 在英文文本里面还有引申含义，表示刻意谋划的，带有贬义，英文释义是 planned deliberately often with hidden intention，中文意思是蓄意的，这个属于拓展义，普通考试很少考，但是外刊会遇到。注意不要把 designed 和 desired 混淆，两个单词外形接近，但是 desired 意思是渴望的，和 designed 词义完全不同。

【常见问题】

问题 1 designed 作为形容词的英文解释是什么

回答 1 designed 作为形容词的英文解释是 produced with a specific intended purpose，中文意思是专为特定用途设计的，学习 designed 英文解释的时候，这个词性是重点。

问题 2 designed 是不是只有过去式这一种身份

回答 2 不是，designed 英文解释里面包含两种身份，既是 design 的过去式过去分词，又可以独立当作形容词，很多同学只记住过去式会漏掉形容词用法。

问题 3 be designed to do 是 designed 英文解释对应的高频搭配吗

回答 3 是的，be designed to do 是 designed 英文释义对应的最高频考点搭配，表示被设计用来做某事，阅读翻译经常出现。

问题 4 designed 主动过去式句子主语一般是什么

回答 4 designed 主动过去式句子主语一般是人，表示这个人过去完成设计动作，和 be designed 被动结构主语是物品有明显区分，学习 designed 英文解释要分清这两种句式。

【免责申明】

本文基于通用英语词典和考研四六级资料整理，属于英语学习参考内容，外刊专业文本特殊引申义没有全部收录，内容仅用于备考日常学习，精读高阶文本请查阅权威原版英英词典。