admit作为动词,核心含义是“承认”和“允许进入”,其用法需根据搭配的介词和句型结构区分。在表示“承认”时,通常接动名词(doing)或that从句,不接不定式;在表示“允许进入”时,常与介词to或into连用。掌握这些搭配是正确使用admit的关键。

admit在英语中是一个高频动词,但很多学习者容易混淆其不同含义下的搭配规则。以下从两个主要用法维度展开,并配合例句帮助理解。
一、表示“承认”(admit + doing / that从句 / to sth)
1. admit doing sth:承认做过某事(强调动作已完成)。
- 例句:He admitted stealing the money.(他承认偷了钱。)
- 注意:不能用admit to do sth,这是常见错误。
2. admit that从句:承认某个事实或观点。
- 例句:She admitted that she was wrong.(她承认她错了。)
3. admit to sth:承认某事(较正式,可用于承认错误、罪行等)。
- 例句:The suspect admitted to the crime.(嫌疑人承认了罪行。)
二、表示“允许进入”(admit sb to/into + 地点/机构)
1. admit sb to/into a place:允许某人进入某个场所。
- 例句:Only ticket holders are admitted to the stadium.(仅持票者允许进入体育场。)
2. be admitted to hospital:被收入院治疗。
- 例句:He was admitted to hospital with a severe fever.(他因高烧被收入院。)
3. be admitted to a club/school:被接纳为成员或被录取。
- 例句:She was admitted to Harvard University.(她被哈佛大学录取。)
三、特殊用法与固定搭配
- admit of:意为“容许有……的可能性”(常用于否定句)。
- 例句:The situation admits of no delay.(情况不容拖延。)
- admit defeat:承认失败。
- 例句:They finally admitted defeat after a long battle.(经过长时间战斗,他们最终认输。)
- admit one's mistake:承认错误。
- 例句:It's brave to admit your mistake.(承认错误是勇敢的行为。)
四、常见错误提醒
- ❌ He admitted to go there.(错误)
✅ He admitted going there.(正确)
- ❌ She admitted to be tired.(错误)
✅ She admitted being tired. 或 She admitted that she was tired.(正确)
- 注意:admit后接to时,to是介词,后面需接名词或动名词,而非动词原形。
【常见问题】
问题1:admit后面可以接to do吗?
回答1:admit后面不可以直接接to do(不定式),正确用法是接动名词(doing)或that从句,表示“承认”。例如:He admitted stealing the phone. 或 He admitted that he stole the phone. 只有在admit to结构中,to是介词,后面需接名词或动名词,如admit to the crime。
问题2:admit和allow在用法上有什么区别?
回答2:admit和allow都可以表示“允许”,但admit更强调“允许进入”或“接纳”,而allow更通用,表示“允许做某事”。例如:admit sb to the building(允许某人进入大楼),而allow sb to enter(允许某人进入)。另外,admit常用于“承认”含义,而allow没有此义。
问题3:admit of是什么意思?
回答3:admit of是一个固定短语,意为“容许有……的可能性”,通常用于否定句中,表示“不容许”。例如:The rules admit of no exceptions.(规则不容许例外。)注意,这个用法比较正式,日常口语中较少使用。
问题4:be admitted to hospital和be admitted into hospital哪个正确?
回答4:两者都可以,但更常见的是be admitted to hospital。在英式英语中,通常用to,而美式英语中也用into。例如:He was admitted to hospital for surgery. 或 He was admitted into the hospital. 注意,hospital前通常不加冠词,尤其在英式英语中表示“住院”时。


