白雪歌送武判官归京翻译
发布时间：2025-02-25 06:31:56来源：
《白雪歌送武判官归京》是唐代诗人岑参创作的一首边塞诗，描述了边疆地区严冬的景象以及送别友人的情景。以下是这首诗的翻译：
北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。
将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。
瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。
中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。
轮台东门送君去，去时雪满天山路。
山回路转不见君，雪上空留马行处。
这首诗通过描绘北方冬季的严寒景色，表达了诗人对友人的深深不舍之情。诗歌开头用“北风卷地白草折”勾勒出一幅寒冷的边疆画面，接着以“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”比喻雪景之美，将严冬的景色描绘得如春天般美丽。接下来的几句则表现了军营中的艰苦环境，以及送别的场景。最后，“山回路转不见君，雪上空留马行处”表达出诗人对友人的深切思念和离别的哀愁。
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
