首页 > 精选知识 >

小儿垂钓古诗原文及翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

小儿垂钓古诗原文及翻译,拜谢!求解答这个难题!

最佳答案

推荐答案

2025-07-02 00:40:38

小儿垂钓古诗原文及翻译】《小儿垂钓》是唐代诗人胡令能创作的一首描写儿童生活的七言绝句,语言朴实自然,生动地描绘了一个天真烂漫的小孩在河边专心钓鱼的情景。这首诗通过细腻的描写,展现了孩童纯真、专注的性格特点,同时也传达出一种宁静、和谐的生活画面。

一、古诗原文

小儿垂钓

蓬头稚子学垂纶,

侧坐莓苔草映身。

路人借问遥招手,

怕得鱼惊不应人。

二、白话翻译

原文 白话翻译
蓬头稚子学垂纶 一个头发乱蓬蓬的小孩子正在学习钓鱼
侧坐莓苔草映身 他斜坐在长满青苔的草地上,身体被草叶遮掩
路人借问遥招手 过路的人向他问路,他远远地摆手示意
怕得鱼惊不应人 害怕惊动了鱼儿,所以不敢回答

三、

《小儿垂钓》以简洁的语言和生动的画面感,刻画了一个天真可爱、专注垂钓的小孩形象。诗人通过对小孩动作、神态的细致描写,表现出其对自然生活的热爱与专注。同时,诗中也透露出一种宁静、和谐的乡村生活氛围,令人感受到童年的纯真与美好。

这首诗虽短,却寓意深远,不仅是一幅生动的儿童生活图景,也体现了诗人对自然与童真的深情赞美。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。