“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”这句诗出自宋代词人柳永的《蝶恋花·伫倚危楼风细细》。它以深情婉约的语言描绘了一种执着的情感状态，成为后世传颂的经典名句。尽管这句话在现代语境中常被用来形容爱情中的坚持与付出，但其背后所蕴含的文化内涵和情感深度远不止于此。

从字面来看，“衣带渐宽”指的是因思念或忧愁而日渐消瘦，衣带逐渐变松；“终不悔”则表达了即使身心俱疲、形销骨立，也无怨无悔的态度；“为伊消得人憔悴”进一步强调了这种憔悴是因“伊”（即所爱之人）而起，体现出一种无私的奉献与执着。

这首词的背景是柳永在离别后的孤独与思念。他站在高楼之上，面对春风细雨，内心充满了对远方之人的牵挂。他的情感并非一时的冲动，而是经过深思熟虑后的坚定选择。这种情感的表达方式，既体现了宋代文人细腻的情感世界，也反映了当时社会对于爱情与理想的追求。

在当代社会，这句话常常被用来形容在感情中投入大量精力却未必得到回报的情形。然而，若仅从表面理解，可能会忽略其中更深层的意义。它不仅仅是一种爱情的表达，更是一种人生态度的体现——无论面对多大的困难与挑战，只要心中有信念，就愿意为之付出一切。

此外，这句诗还具有一定的哲学意味。它提醒人们，在追求理想或目标的过程中，可能会经历痛苦与挣扎，但只要方向正确，过程虽苦，结果却值得。这种精神力量，正是中华传统文化中“坚韧不拔”“矢志不渝”的体现。

总之，“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”不仅是一句优美的诗句，更是一种情感的象征和人生的写照。它让我们在欣赏古典文学之美时，也能感受到其中蕴含的深刻哲理与人文关怀。